発音でお尋ねします

質問

例えば、feelなどの複数形でSが付いたときLは有声音だからZと濁った発音だと思うんですが、
濁らずに聞こえるんですが、ズ、スどっちで発音されるんでしょうか？耳が悪いのかな？

宜しくお願いします。

回答No.4

Uncle_John · ベストアンサー

失礼な表現、記載、誤記等ありましたら済みません。
追加、回答です。

もう一つパターンがありました。
音の脱落です。

例えばCerpentersのSuperstarと言う曲の55秒位に

===
Your guiter
It sounds so sweet and clear
===

でsoundsは語尾が/-z/の発音ですがsoが次にあるので/-s/になっています。

Superstar - The Carpenters (with Lyrics)
↓↓(YouTube)
http://www.youtube.com/watch?v=NctEnrxGVHE

これは音の脱落と呼ばれています。
正確には脱落では無いのですが、この話は以下のリンクを参考にしてください。

音の脱落
↓↓
http://www.youtube.com/watch?v=LcyQhfsp0dE

お礼

このカーペンターズの曲は、発音がはっきりしてていいですね、しばらくリスニング練習に使いたいと思います。いろいろと有難うございます。

回答No.5

Uncle_John

失礼な表現、記載、誤記等ありましたら済みません。

>feels likeは、有声音同士なので音の同化が起こらない？
>やはり、軽く濁って発音されてるのかな？

濁る/-z/の発音で良いかと思います。
二つほど、曲で紹介します。

Chantal Kreviazuk - Feels like home .
↓↓(YouTube：1分25秒あたり)
http://www.youtube.com/watch?v=t-ouxPhYy7Y

Jetta - Feels Like Coming Home (Lyrics) .
↓↓(YouTube：1分05秒あたり)
http://www.youtube.com/watch?v=FmA2SRqHsas

以上参考まで

お礼

ありがとうございます。お礼遅れてすみません。送っていただいた歌の歌詞もいつか訳したいと思います。参考になる動画ありがとうございます。

回答No.3

Uncle_John

失礼な表現、記載、誤記等ありましたら済みません。

>例えば、feelなどの複数形でSが付いたときLは有声音だからZと濁った発音だと思うんですが、

私もその様に習ったと思います。30年以上前、随分昔の話しです。
例えばなのでfeelに限らずだと思いますが
No.1回答のShowMeHowさんが少し触れられていますが逆行同化の話しではないでしょうか？
参考リンクの0分42秒あたりを参考にしてください。

Assimilation（音の同化）
↓↓（YouTube)
http://www.youtube.com/watch?v=n9NkgW184Nw

PS,feelは数えられない名詞では？

お礼

ありがとうございます。

補足

feelsのｓは三人称単数でつくｓ、でした。
feels likeは、有声音同士なので音の同化が起こらない？
やはり、軽く濁って発音されてるのかな？
参考になる動画、有難うございます。

回答No.2

felice1919

zでも語尾の音なので、歯からもれるかすかな音だと思います。
ズと発音しているのは確かだと思います。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

ShowMeHow

次に来る音によるのかもしれないけど、私は「ス」かな。
黒人のしゃべり方だと「ズ」に近くなる場合が増えるかもしれない。

お礼

ありがとうございます。