- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
みんなの回答
しばらく前は、”cool”だったのですが、最近は、何でも”Awesome”ですから、それかもしれませんね。 https://www.youtube.com/watch?v=StTqXEQ2l-Y こちらレゴ・ムービーからです。以下、英英です。 http://www.merriam-webster.com/dictionary/awesome 日本語だと、”すごい”かも。
ここは英語カテゴリーですが、国語カテゴリーかどこかとお間違えではなくて、英語で「おっせ」なのですか？
- agnler
- ベストアンサー率28% (53/183)
「おっせ」が出てきた前後の会話もしくは文章がないと、正確な事は分からないと思いますよ。 遅いの意味だったとしても、「おっせ」というよりも普通は「おっせー」だし。 何か重たい物を「おっせー（押せ）」だったのかも知れないし。 「オッケー」て言おうとした人が、前歯がなくて「おっせー」だったかもしれないし。 背景、文脈をお願いします。
お礼
ご回答ありがとうございます。
- jzajza
- ベストアンサー率34% (444/1296)
「おっせ」 「遅い」の方言です。 「おせえぞ。」（遅いぞ。）を略して、「おっせぇ。」から「おっせ」 または、 「よし、分かった。」を意味する、「おぅーせ。」の略語。 両方使えますね。
お礼
ご回答ありがとうございます。 方言なんですね。どちらの方言ですか？
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
おそい（遅い） → おっせ くさい（臭い） → くっせ かっこういい（格好良い）→ かっけー ダサい → だっせ のように変化した、若年世代におけるインフォーマルなカジュアルな 表現形態の一種です。 この国においては、いい年をした社会人風情の輩でさえ、 日常的にこうした言い回しを用いている場合が、ままあります。
お礼
それはおもしろいですね。 ご回答ありがとうございます。
- oignies
- ベストアンサー率20% (673/3354)
若者言葉といっていいとおもいます。学生などのあいだでつかいます。遅いという意味です。 You are lateということです
お礼
ご回答ありがとうございます。
＃１です。 辞書では調べることはできないかもしれませんね。 あまり良い例ではありませんがリンクを貼っておきます。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1044155180
お礼
リンクありがとうございます。
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1466/3827)
使われた場面にもよりますが ”押忍” （オス）を早く言った、挨拶の言葉ではないでしょうか。（空手や応援団など）
お礼
ご回答ありがとうございます
おそい という意味でしょう。
お礼
これは若者の言葉ですか？ 辞書で調べましたが、意味ありません。
お礼
リンクありがとうございます。