これは何語でしょうか？

質問

http://17tahun.com/のサイトに書かれているのは何語でしょうか？

このサイトのキャッシュを見ると異常にsaya（さや？）という言葉が多く載っていました。

よろしくお願いします。

回答No.2

ChM · ベストアンサー

インドネシア語です。ページの右上に「INDONESIA」と認められますネ。

サイト名の「tahun」は「年」、多くある「saya＝saja」は「私」です。

つづりの細部に違いがありますが、インドネシア語

http://www.omniglot.com/writing/indonesian.htm

は、マライ語(マレー語とも。マレーシアの公用語)と共通しています。ただし、例えばインドネシア語のchはマライ語ではkhに置き換えられたりします。

マライ語

http://www.omniglot.com/writing/malay.htm

には、対英辞典(Online Malay - English dictionary)が下のほうにあるので、ご利用可能です。

参考URL：

http://www.omniglot.com/writing/indonesian.htm, http://www.omniglot.com/writing/malay.htm

お礼

sayaではなくsajaなんですね。そのホームページの作者は現地人ではないのですかね。
私という意味でしたか。
回答有難うございました。

回答No.1

aki02

インドネシア語です。

お礼

インドネシア語でしたか。。すっきりしました。

回答有難うございました。