英訳お願いします。

質問

こちらを英訳お願いします。

世界を揺るがすものは
芸術。芸術に言葉は要らない。
感じるもの。
あなたはそれをしている、
あなたのしていることは
素晴らしい。

以上です。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

What shakes the world is art.
Art needs no word.
Art is feeling.
You are really doing that way.
What you are doing is fantastic.

お礼

即の回答ありがとうございます。
回答をいただいて英文を見ると、
知っている単語はあったりするのですが
それをうまく文章にするのには
やはり努力、勉強をして
文法などを身につけることですね。
回答ありがとうございました。
またよろしくお願いいたします。