- ベストアンサー
5 minutes to 8って何時?
5 minutes to 8って8:05ですか? それとも7:55ですか?
- solitude001
- お礼率16% (37/219)
- 英語
- 回答数5
- ありがとう数1
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
7:55です。 8:05だと、5 minutes past 8になります。
その他の回答 (4)
- rinrin717
- ベストアンサー率35% (23/65)
回答No.5
5 minutes to 8 より five to （before) eight ＝ ７：５５ の方がよく見ます。
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
回答No.4
＞アメリカでは 5 minutes before to 8 すみません、5 minutes before 8 です。 アメリカでは 5 minutes to 8 ですが、 前置詞というのは、日本語で考えると後ろから戻るのですが、 英語的には５分、８時に向かっていくで、「～まで」という to です。
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
回答No.3
この to は「～まで」という意味で、 ８時まで、あと５分、ということです。 日本語的には「８時５分前」という「前」であり、 to だとピンときません。 実際、アメリカでは 5 minutes before to 8 と言うことも多いです。 私の学生時代はイギリス英語中心で、こういう時刻表現を中１で習ったものです。 5 minutes past 8 なら「８時５分」というのもいっしょに習いましたが、 今では seven fifty five とか、eight five という普通のパターンしか習いません。
- Tacosan
- ベストアンサー率23% (3656/15482)
回答No.1
7:55
お礼
7:55でした。他の言い方も書いてあったのでタメになりました。ありがとうございます!!