英語でなんて言えばいいでしょうか？

質問

スイーツなどの生地を作る際に

「生地が柔らかすぎなら小麦粉をふって固さを調整します」

「それとは反対に、固すぎならぬるま湯で調整します」

生地はdoughでよろしいですよね。柔らかいという表現や固いという表現も難しいです。詳しい方いましたらアドバイスお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

The softness of the dough can be adjusted by shaking more flour in when soft, and using lukewam water when hard.

　　　　生地の柔らかさは、柔らかい時は小麦粉を振りかけ、固い時はぬるま湯を使って調整出来ます。

お礼

うわ・・・遅れてすみません!ありがとうございました！