速単の一部です

質問

This is also a factual statement but one which deliberately fails to mention that only ten doctors were asked about Yucky Pills and nine of these actually work for the Yucky Corporation.

oneが指すのは、statemenｔですか？

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

その通りです。
これはまた、事実に基づく供述だが、
which 以下の供述だ。

which は関係代名詞で、one を修飾。
(fails to) mention の主語にはなりにくいですが、
無生物主語というか、擬人的というか。

たったの10人の医師だけが Yucky Pills について尋ねられ、
実際にはそのうち９人が Yucky 社で働いている、ということを
意識的に表していない供述だ。