- 締切済み
3番と最後のもののかなは何ですか？
ひとつ教えて ローマ字 1Japanese Kimi o ai shiteru 2Japanese Aishiteru 3Japanese Chuu shiteyo Japanese Ora omee no koto ga suki da Japanese Ore wa omae ga suki da Japanese Suitonnen Japanese Sukiyanen Japanese Sukiyo Japanese Watashi Wa Anata Ga Suki Desu Japanese Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu Japanese Watakushi-wa anata-wo ai shimasu Japanese Suki desu (used at 1st time,like for a start,when you are not yet real lovers) Javanese Kulo tresno
- xyzufo
- お礼率57% (11/19)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数8
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
最後はジャパニーズならぬジャワニーズ「ジャワ語」（インドネシアのジャワ島地域）ですね。 tresnoは「愛してる」という意味のようです。 結構検索でヒットしますよ。ネットで流行ってるのですか？？
- papuunojijii
- ベストアンサー率19% (82/416)
３番「ちゅう してよ」＝「キスして」の意味。 最後 日本語ではありません。
お礼
返事どうも
- Singollo
- ベストアンサー率28% (834/2935)
最後のJavaneseっていうのはジャワ語でしょうか 少なくともKulo tresnoというのは、日本語のローマ字表記ではありませんので、かな表記にもできません それ以外は以下の通りです きみをあいしてる あいしてる ちゅーしてよ おら、おめーのことがすきだ おれはおまえがすきだ すいとんねん すきやねん すきよ わたしはあなたがすきです わたしはあなたをあいしています (AishitheはAishiteのミススペリングかと思います) わたしはあなたをあいします すきです
お礼
本当にご迷惑ですが、ありがたい言葉はナイです
- rightegg
- ベストアンサー率41% (1357/3236)
こんにちは。 これじゃ何を聞きたいのかよく分かりませんよ。 質問者さんは日本語が苦手なのでしょうか？ 3Japanese Chuu shiteyo これを仮名にしたいのなら、 （3Japaneseは外すとして） 「チューしてよ」（口語）です。 Javanese Kulo tresno これはローマ字ではありません。 他言語かスペルミスです。
お礼
サンキュー
お礼
お礼の意を表します