ルソーの格言「生きるとは、…行動することだ」の出典

質問

ジャン＝ジャック・ルソーの格言として有名な、

「生きるとは呼吸することではない。行動することだ。」

という語が書かれている原典はなんでしょうか。

前後の文脈を含めて、原典をしっかり読んでみたいな、と思っています。

ご存知の方がいらっしゃいましたら、書物の題名、または論文・作品の題名を教えてください。

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

Emile, or, On Education (1762)
http://www.goodreads.com/work/quotes/2854373-mile-ou-de-l-ducation

参考URL：

http://archive.org/stream/RousseausemileOrOnEducationbloom/Rousseau-Emile_djvu.txt

お礼

回答ありがとうございます。

出典は、エミールだったんですね。
英訳ページも教えていただき、ありがとうございます。

早速、読んでみようと思います。