VED BUENS ENDE

質問

ノルウェーに「VED BUENS ENDE」というバンドがおりますが、カタカナ表記するとどうなりますでしょうか？

有識者のお知恵拝借。

回答No.1

lupinletrois · ベストアンサー

[ヴェ・ブエンス・エンネ]

日本文に紹介する表記としては上でいいと思います。

より正確に発音を近づけるなら
[ヴェッ・ブゥァンス・エンナェ]
後ろの２語ともアクセントは前で、後ろの母音は
曖昧になるので気持ち凝った発音を混ぜるいいかな。

お礼

有難うございます。大変参考に成りました。