リンクの下の線を復活させる方法

質問

とあるリンク、http://以下、英数字で構成された部分と、漢字で構成された部分で成っているものがあります。例えば以下：

http://sokkuri.net/alike/ディーン・セキ/清水昭博

一度テキスト形式からHTMLに変更、再度テキスト型式に戻すと非英数字部分にだけ下に線が出て、漢字やカタカナ部分に線が入らず、クリックしても前半部分のサイトに入り口にしか飛べません。最初からラインを居れ直す方法があったらお教え下さい。勿論、一々サイトに行って、アドレスに再入力、という方法以外に。

有識者のお知恵拝借。

回答No.3

kteds · ベストアンサー

No.2の補足です。
> 今一度HTMLに変換しようとすると前半の英数字部分のみ変換に成り、後半の漢字～ひらがな部分が変換に成らないのです

今一度HTMLに変換しようと使用しているソフトが、２バイト文字（日本語）の変換に対応できていない、ということです。

> 一度こうして変換してしまうと、この手のアドレスは再変換出来ないという事でしょうか？

この手のアドレスに問題があるわけではなくて、変換に使用しているソフトが２バイト文字（日本語）の変換に対応できていない、ということなのです。
---
たとえば、英数字、日本語が混じっているアドレスを、そのままコピーしてブラウザ（IEなど）のアドレス欄に貼り付けると正しく変換しますよね。
これはIEというソフトが日本語も正しく変換できているからです。
つまり、英数字、日本語が混じっていても正しく変換するソフトを使用すればいいのです。

回答No.5

kteds

No.3の追記です。
文章での説明よりも図解だと一目瞭然だと思います。
たとえば添付画像のソフトでは
テキスト形式にしたURLを同じソフトの中で
上段はテキスト形式のまま貼り付けています。（テキストなので、クリックしてもWebページにジャンプしません）
下段はハイパーリンク反映させて貼り付けています。（リンクですのでクリックすればWebページにジャンプします）
---
つまり、URLを自動判定して、日本語も含めてハイパーリンク対応するソフトを使えば何も問題ないのです。
ところで、質問者さんが問題にしているソフトの名前は何でしょうか？
使用しているソフトを明確にしないと、読んでる側では回答できないでしょう。

回答No.4

noname#189434

http://sokkuri.net/alike/
このアドレスの部分にカーソルを合わせることで線が入りリンクを開ける状態になるけど、
アドレスを入力しただけでは線が入らないのだと思います。
http://okwave.jp/answer/new?qid=8441229
このホームページアドレスはOKwaveのQ6Aなので、カーソルを合わせれば、
自動的に線が入ります。
これとは違うのですか。

回答No.2

kteds

たとえば「お気に入り」に保存しておくなどのように
ハイパーリンクを維持できる方法で保存しないとダメです。
---
テキスト形式にするとハイパーリンク情報は無くなって、単純なテキストになってしまいます。
無くなったテキストを URL 形式のプロトコルに変換する場合にも変換規則がありますので、
日本語のような２バイト形式の文字判定ができないアプリでは途中で途切れてしまいます。
---
> 最初からラインを居れ直す方法があったら・・・

ハイパーリンクを維持する方法で保存してください。

お礼

普通にアドレスバーの部分を右クリックしてコピー。それをLive Mailでメールと同じ様に保存して有った物を、うっかりテキスト表示に変換してしまい、今一度HTMLに変換しようとすると前半の英数字部分のみ変換に成り、後半の漢字～ひらがな部分が変換に成らないのですが、一度こうして変換してしまうと、この手のアドレスは再変換出来ないという事でしょうか？

回答No.1

noname#189434

http://sokkuri.net/alike/この配列ではリンクを開けないですよ、
http://www.sokkuri.net/alike/ これが正規のホームページアドレスの配列です。

お礼

現在は以下がトップ表示です。

http://sokkuri.net/alike/新里宏太/赤西仁

www.は不要なのです。