“失礼しらっす”はどういう言い方ですか？

質問

以下はアニメの《軽音》からです

1 ちょっと失礼しらっす

標準語は“失礼します”です、失礼しらっすはどういう言い方ですか？

2 すまんこっですか

　これはどういう言い方ですか？標準語は何ですか

回答No.3

TANUHACHI · ベストアンサー

「ちょっと失礼しら～っす」はマンガの中でしか使うことのできない幼稚語です。相手にする必要などありません。
　ただ「すまんこっです」は「すまんことです」が音便化したものとも理解することはできます。随分と以前にＴＢＳのニュースキャッターだった古屋綱正氏が番組の最後で「今日はこんなところです」を訛って「今日はこんなこってす」と挨拶していた事例もあります。

回答No.2

鷹取 飛鳥（@haruka-asuka090）

こんばんは。
１、は　ちょっと失礼します
２、は　隅っこですか　隅の方ですか？
ちなみに兵庫の方言だと思います。

回答No.1

marbleshit

1 ちょっと失礼しらっす

標準語は“失礼します”です、失礼しらっすはどういう言い方ですか？

ふざけた言い方に過ぎません。覚える必要など全くありません。

2 すまんこっですか

　これはどういう言い方ですか？標準語は何ですか

これもふざけた言い回しです。本来は『すまん、すまない』と言います。