ピアスをした男の子？

質問

a boy with a pierced yearingsまたは　a boy who had ears pierced でよいですか？

回答No.2

Michelina · ベストアンサー

a boy with a pierced yearings
a boy who had ears pierced

前後の文によって、上記のどちらの方法でもいいと思います。

ただ、
a boy with a pierced yearings　は

a boy with a pierced earring か、
a boy with pierced earrings に、替えましょう。

a boy who had ears pierced は、昔あけていたけれど今はしていない、とも取れますので、
a boy who has ears pierced　の方がいいか、と。
片耳にしているなら
a boy who has an ear pierced
ですね。

お礼

ありがとうございます。
このサイトではいつも助かっています。

回答No.1

miumiumiu

a boy who did the pierced earring
などでいかがでしょう？

お礼

ありがとうございます。didもつかえるのですね。