この“と”の意味は何ですか

質問

1 私一人の思い过ごしであればと、どんなに望んだことでしょう
　　　“であれば”後ろの“と”の意味は何ですか

　　2 なぜ君は素直に私に頼まんのかね、教授にしてほしいと......
　　末尾の“と”の意味は何ですか

回答No.2

gldfish · ベストアンサー

1
　「私一人の思い过ごしであれば」と、どんなに望んだことでしょう
・・・と書けばわかり易いでしょうか。
これは「いいえと言った」の「と」と使い方は同じです。「望んだ」あるいは「言った」内容そのものを「と」の前に表しています。「という風に」なんかに置き換えられると思います。

2
こちらも1と同じです。「頼む」内容を「と」の前に表しています。わかり易く置き換えると
　教授にしてほしいと、頼む
ということです。

回答No.1

bgm38489

Wikipediaによると、格助詞「と」は、
　共同の相手、作用の結果、引用、並立を示す。
とありますね。１の場合、自分の考えたことを引用、２の場合、「君」が言うべき言葉を引用してるわけですから、両方とも意味するところは「引用」と言えるでしょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E8%A9%9E