英語の文法について教えてください

質問

What関係代名詞の使い方がよく理解できません。
例えば、The friend of mine who lives in Tokyo.
のようにwhoはわかるのですが、whatの使い方例文としてI told my friend exactly what I'd like to go movies today.は正解でしょうか？
Whatの用法について説明をいただけると助かります。
初心者です。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

そうですね，S says O → S says what → what S says というふうに，
say O のようなつながりが必要です。

S ～ go to the movies のような英語で，what が入り込むような部分はありません。

「どんな映画」としたいなら，関係代名詞でなく，疑問詞として
what movie I'd like to go to とすればいいです。

あるいは
what movie I'd like to see など。

movie 無視して
I told my friend exactly what I'd like to see.
「何を見たいかを友だちに伝える」
see であれば see O → see what とできます。

お礼

すみませんやっと理解できました。
どんな映画？でなく、何が見たいか？何か欲しいか？で理解できました。
基本的な使い方を間違えていました。
ありがとうございました。
スッキリしました。
よく考えれば、
Do you know what I mean?
なども同じ考えでした。本当にありがとうございました。

回答No.2

Tacosan

「関係代名詞」というなら, それは従属節における「名詞相当語句」を表すことになります.

I told my friend exactly what I wanted to go to movies.
という文で, 従属節における what はどのような役割を果たしているのかを考えてみてください.

お礼

ありがとうございます。
考えることで勉強になりました。基本的な考えが間違えていました。

回答No.1

wind-sky-wind

正しくありません。

まず，what の前に go movies という表現が正しくありません。

ただ，what の使い方の半分はできています。

すなわち，tell my friend what ～というふうに，
tell O O の後の O となる。

あと半分は
I wanted to say O「私は O と言いたかった」という内容を念頭において
what I wanted to say という形を作り，

I told my friend exactly what I wanted to say.
「私は友だちに，まさしく言いたかったことを伝えた」

what は「もの」という意味を含んだ関係代名詞ですが，
tell O what ～という部分と
say O → what I wanted to say
という部分，２つで「もの」という意味で主語なり，目的語として正しく使ってないといけません。

普通には what ＝ thing(s) which というふうに置き換えるのですが，
それで理解することも可能だとは思います。

お礼

ありがとうございます。100％理解できませんでしたが
I told my friend exactly what I wanted to go to movies.は間違えと考えてよろしいでしょうか？
何度もすみません。