- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：Exactly what you're not supposed to do.）
Exactly what you're not supposed to do
このQ&Aのポイント
- The article discusses the phrase 'Exactly what you're not supposed to do' and seeks clarification on its usage.
- The question asks about the usage of the term 'what' in the phrase and if it functions as a relative pronoun.
- The question also inquires about any possible omissions in the phrase and seeks guidance on its structure.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
(1)what=the thing which の関係代名詞です。 (2)(Putting a lot of strain on your lower back is) exactly what you're not supposed to do. ということになると思います（stainとなってますが、strain ですよね、きっと） で、このテキストの訳ですが、微妙にずれているような気がしないでもありません。この文だけ訳すと「まさしくやってはいけないことだよ（腰にとっては非常に悪いこと）」となるかと思います。
お礼
いつもご回答有難うございます。大変良く理解できました。文章が続いていたんですね・・・。少しづつ学んで行きます。ミスタイプはすみません。注意します。今後ともよろしくお願いいたします。 まづは御礼まで