中国語の文章を書きました。添削お願いします。

質問

當時日本首相海部期待和平世界的到來。
当時日本の首相海部は、平和な世界が誕生すると期待していた。

但是與他的期望相反，今後很多地方發生紛爭。
しかし、彼の期待に反し、その後多くの地域で紛争が発生した。

海港戰爭的發生(美國為首的聯合國軍和伊拉克之間的戰爭)
湾岸戦争の発生（アメリカを首班とする連合国とイラクの戦争）

這期間，日本未派自衛隊前去支援美軍行動，只是向多國部隊提供了130美元的援助。
この期間、日本は米軍を支援するための自衛隊派遣はせず、多国籍軍への130億米国ドルの資金援助を行った。
↓
西方國家批評日本只出錢，不出人 。
西側は、日本が人を出さず金しか出さないと批判した。

回答No.2

chesky_namunamu

すみません、先ほどの回答で書き間違いがありました。

誤　130美元ではなく、130亿元。
正　130美元ではなく、130亿美元。

「億」が抜けてると言いたかったのです。

回答No.1

chesky_namunamu

私だったら、「今后」ではなく「之后」を使います。
但是与他的期望相反，之后很多地方还是发生了纷争。

あと、単に抜けてしまっただけだと思いますが、130美元ではなく、130亿元。

参考になれば幸いです。

お礼

回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。