日本語を英語にしてください。

質問

はじめまして。私はＯＯです。
いい物件を見つける為にお宅へメールしました。
私の希望の物件は週１５０ドル以内でバスタブとネット環境があることです、
このような条件に合う物件がございましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.1

hirotan1879 · ベストアンサー

Dear Mr. XXXXX

This is ○○ (Mr.)., who is writing to you to find a good room or house to rent.
My request is to equip with a bath Tab and Internet environment within $150 per week.
Please introduce several rooms or houses accordingly, with some details.

Thanking in advance.
Best RGDS

お礼

ありがとうございました。