「お世話になっております」を別の表現で(より堅く

質問

お世話になっております、という言葉を、
より堅く、別の表現で言い表せますか？

訳ありなもので、（少々うっとうしい相手への対応です。。。）
多少わざとらしくってもいいです。
よろしくお願いいたします。

回答No.5

Nebusoku3

日ごろより　過分な　お流れを　頂戴致しており、恐悦至極にございます。　（時代劇から。。。）

では如何でしょうか。　
質問者さんは　慇懃無礼を狙っていらっしゃると思いますが、それが相手に　見え見え　でもOKなのでしょうか？

回答No.4

noname#225218

「いつも過剰なお気遣い(お心遣い)を頂戴しまして、大変ありがとうございます。」

って言ったら、嫌味になりますか？

回答No.3

てんてん てんまり（@ten-temari）

うんと改まった感じで「ご厚情を賜っております」なんてのはいかがでしょうか。

回答No.2

kichi8000

こんなとこかな。

いつもお世話になっております。
いつも大変お世話になっております。
いつもお世話になり、ありがとうございます。
その節は大変お世話になり、ありがとうございます。
いつもお引き立ていただき誠にありがとうございます。
日頃のお引立てありがとうございます。
平素はお引き立て誠に有難うございます.。
平素は格別のお引き立てをいただき、ありがとうございます。
平素は格別のお引き立てにあずかり誠にありがとうございます。
平素は格別のお引立てに預かり厚く御礼申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
平素は格別のお引立てを賜りまして誠に有難うございます。

回答No.1

ok-kaneto

http://mc2.civillink.net/biz/aisatsu.html

ここらへんの挨拶文からどうぞ。