- ベストアンサー
フランス語で…
フランス語で 夢を掴んで。 いつも応援してる。 とは何と言うのでしょうか？ お手数お掛けしますが、お願いします！
noname#187296
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
もっとネイティブらしい言い回しがあるかもしれませんが、 直訳すると （少し距離がある人の場合） Réalisez votre reve. Je vous encourage toujours. [レアリゼ ヴォートル レーヴ] [ジュ ヴ ザンクラージュ トゥジュール] （友達とかの場合） Réalise ton reve. Je t'encourage toujours. [レアリーズ トン レーヴ] [ジュ タンクラージュ トゥジュール] 夢を実現して、 いつも応援してるよ という感じになります。
お礼
ありがとうございます！ 助かりました(^o^)!!