野球英語（２）

質問

下の文も去年デトロイトタイガースのLEYLAND監督がヤンキースに勝ったあとのインタビューで、記者が監督にした質問です。

Jim, I think the starters gave up two earned runs the whole series. How much did that set up everything else for the rest of your guys?

earned runは自責点のようですが、質問の意味がはっきりしません。解説をお願いします。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

> Jim, I think the starters gave up two earned runs the whole series. How much did that set up everything else for the rest of your guys?

　監督、このシリーズを通して先発ピッチャーの自責点は２点ですが、そのことが他の選手にどのくらい影響したでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございました。