「緊急！】英語にお願い致します。

質問

～～～～～～～～～～

文章の配信だけでなく、
画像の添付機能があります。

また、今回配信予定の
アプリケーションの内容は、
どれも日本人好みの内容であり、
その最新情報を知れるという意味では、
多くの方々が欲しがる情報です。

文書では、古くなりがちな情報でも、
このようなアプリケーションでの、
最新情報の配信は、
他のアプリケーションにはない機能です。

内容も、他のところでは、
発信していないような内容ばかりですし、
その発信内容は無限大に存在します。

私は、多くの方々が悩まれておられること、
そして、豊富なニーズのために、
このアプリケーションを適用するべきだと
思っております。

～～～～～～～～～～

緊急ですが、
お願い致します。出来ましたら、
今日中の回答ですとありがたいです！

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

The application not only sends out text messages, but also has a function that enables sending images as an attachment.

Moreover, the application planned for rollout, is designed to suit Japanese users in every aspect and the fact that it allows them access to the latest information, should prove attractive to many users.

Information recorded in documents tend to become outdated, but this application enables dissemination of latest information, which is a function seen in no other applications.

The contents are also unique; they are different from those provided by other services. The potential here is infinite.

I firmly believe that this application should be adopted as it satisfies many needs, and that many users are not happy with the current services.

お礼

ありがとうございます。
助かりました。