ＳＯ ＬＯＮＧ っていい表現ですね

質問

ＡＫＢの新曲は「SO　LONG」というタイトルです。

これは「さようなら」という意味で、「次に会うまでそんなに長くはない。」から来ていると聞きました。

素敵な表現ですね！

ここでお聞きします。

例えば明日会う仲でもこの表現は使えるのでしょうか？

ＡＫＢは卒業やそれぞれの進路をテーマにした曲でしたので。。

ぜひお教え下さいませ。

回答No.2

ddeana · ベストアンサー

はい、使えますよ。
So longとSee youはいずれも「じゃあ、またね」という軽い意味がありますので。でも確実に明日会うことがわかっていたら、See youの方ですね。それとSo longはinformal、つまり砕けた「バイバイ」なので、気心の知れた友人や恋人などに対して使う言葉です。上司などに使うのは私は避けています。

回答No.1

hirama_24

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1310731248

友達同士で、じゃあ、またね。
って意味で使えます。