次の文の先行詞について

質問

The Wall Street says the company is working with Motorola
on the device, which insiders are calling the XPhone.

ウォール街は、その会社はモトローラ社と機器を共同で開発し、
内部関係者はXフォンと呼んでいる。

この文ですが、「, which」について、関係代名詞の非制限用法が
使われているかと思いますが、
先行詞は何か？
あと、2つの文に分解するとどのようになるか。
（分解したときは、andやbecauseが入ったりするかと思います）

また、先行詞の見分け方（極意）があれば、教えてください。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

直前だからというわけだけではないですが、
先行詞は device です。

XPhone と命名されつつあるわけですから、
それは the company や Motorola などのはずがなく、device しかない。

基本、who か which か、という人、ものの別。
ある程度、多くの場合、関係詞の直前にある。
最近、ちょくちょく回答しているのですが、
英語は前から流れていき、その中で何が先行詞か、意味的に判断していきます。

２文に分ける、というのは単なる初期段階でのことにすぎません。
ここでは says の内容の部分で関係詞がありますので、分けられません。

S says は無視して、

The company is working with Motorola on the device.
Insiders are calling it the XPhone.

The company is working with Motorola on the device,
and insiders are calling it the XPhone.

こう分けて、it が何を受けるか、
というのと関係代名詞の先行詞は何か、
というのも同じことです。
そういう意味でも、直前というのはすべてではありません。

回答No.1

SPS700

1. 先行詞は何か？

device　です。

2. また、先行詞の見分け方（極意）があれば、教えてください。

　　　　関係代名詞 which の前になります。