英語にしてくださいませんか？

質問

英語にしてもらいたいのですが・・女性目線でお願いします。

私は昨日あなたのビデオを見たよ
ロードレースってすごい競技だね
体力、気力、精神力？
あなたがビニールテントで寝る意味が
私わかった(笑)

今年はレースに参加するの？

よろしくお願いします。

回答No.2

noname#188303

I saw your video yesterday!
Road racing seems just amazing! (or "I found it just amazing!")
Is it (or "Does it require") physical strength, or spirit
or mental power or what?
Now I know the reason why you sleep in a vinyl tent! (Lol)

Are you going to another race this year?

回答No.1

greeeenjunior

I saw your video yesterday
You're awesome I road race competition
Strength, vigor, mental power?
Meaning you sleep in the plastic tent
I was found (laughs)

This year you will participate in the race?