asの後の形容詞について

質問

次の文になります。

Many people regard the current compulsory education system as being obsolete.

as being obsoleteのところですが、as obsoleteではだめなのでしょうか？
asの後に形容詞はこれる気もして混乱します。

回答No.2

princelilac

あってもなくても構いません。特に日常の会話ではない方が多いと思います。

※質問の本題とはずれますが educational と、ここを形容詞にする方がいいです。

お礼

なくてもいいのですね。

回答No.1

wind-sky-wind

いきなり形容詞で問題ありません。

この being を省略したのが as 形容詞という回答を最近みましたが，
こういう regard A as B の B は SVOC と同じで補語的なものなので，
普通に形容詞がくると思っていいです。

逆に being は付け足した感じがします。
無理やり日本語にすると，
「～とみなす」か「～であるとみなす」か。

お礼

beingは付け足した感があるということですね。beingがくることによって何か強調されているということですか？あることでどういう意味合いになるのでしょうか？