英語に関する疑問

質問

Meet at Center for Native Arts at 11:45AM for lunch at museum cafe, with tour of museum collections to follow.（午前１１時４５分に郷土芸術センターに集合、博物館のカフェで昼食。その後、館内収蔵品見学ツアー。）

この文章のwith以降の文章構造はどうなっているのでしょうか？全然分からないので、文法の解説お願いします。

回答No.3

Him-hymn

全体は３つの部分から成ります。

Meet at Center for Native Arts at 11:45AM
for lunch at museum cafe,
with tour of museum collections to follow.

午前11:45に郷土美術センターに集合
昼食は博物館のカフェにて
その後博物館の案内ツアーが続きます。

with ... ＋ 修飾語　の形で、付帯状況のwithです。
with the tour to followの形で、ツアーが続きますということです。

with the dance to followならダンスが続きますということです。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.2

wy1

英語として”零点”だお思います。少なくとも私には意味不明。私の想像力不足でしょうか。

回答No.1

SPS700

これは張り紙の走り書きですから文章ではなく文法もありません。内容は誰かが訳した通りです。

with ○○ to follow　は、下記のように決まり文句で「引き続き○○」という意味です。
http://eow.alc.co.jp/search?q=with+to+follow