英語が得意な方！

質問

全然分かりません。かといって翻訳サイトもイマイチ当てになりませんよね！？どなたか英訳をお願いできませんでしょうか？宜しくお願いします。

【ここから-------------------------】
(1)定期購読の場合はご相談下さい

(2)入札された方へ

(3)早期終了をお願いした場合はメールを下さい。

(4)御相談にのります。
【ここまで-------------------------】

回答No.1

佐藤 志緒（@g4330）

英語にせずに日本語で書いた方が良いですヨ

英語で問い合わせが来たらどうするのですか？

補足

英語にする必要があるものですから！