iPS細胞の表記

質問

なぜ小文字のiで始まるんだろう、『IPS細胞』と表記しないのはなぜでしょうか？

回答No.2

fine_day · ベストアンサー

先日見たニュース番組では「流行していたiPodにあやかった」との話でした。
面白いですね。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121008-00000038-asahi-sci

＞名称は通例では英語の頭文字を大文字で並べるが、「iPS細胞」と i だけ小文字になったのは、ES細胞が2文字であることから「できるだけ2文字に近づけようとした」という理由と、ヒット商品であるiPodにあやかったという理由がある。出典は2008年5月26日産経新聞朝刊。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E5%A4%9A%E8%83%BD%E6%80%A7%E5%B9%B9%E7%B4%B0%E8%83%9E　（一番下のほう、脚注・注釈３）

回答No.3

aries_1

No2の方も書いておられますが、アップルのiPod等に倣って名付けらしいです。
以前、講演を聴いた時に本人が言っておられました。

回答No.1

jkpawapuro

Induced pluripotent stem cells　直訳すると
誘導されて作られた　多能性　幹　細胞
ですね。
体細胞に4種類のたんぱく質を導入し誘導することで山中教授はｉＰＳ細胞を作られたわけですが、
ＰＳの部分は細胞の性質そのものをあらわすので固有名詞的性質であるのに対し、Inducedの部分は作成法を示すにすぎないので、小文字なのでしょう。