翻訳お願いします(*_*)

質問

英語に翻訳お願いします(>_<)

『作るのに１日かかったなんてすごい!!
すごく良い思い出だね(*^^*)

たくさんオススメありがとう!
気になったからYouTubeでskinsの第１話観てみたよ!
面白いけど激しいドラマだね(笑)』

宜しくお願い致します(>_<)

回答No.1

yummyyuki

間違えていたら、すいません。

I was amazed it took whole day to make it!
it would be good memory for you.

and also, thank you for your recommendation a lot.
i was interested in "skin" so i watched episode 1 on youtube.
Although i thought this movie was a kinda violent drama, i could enjoy it!lol