• ベストアンサー

英語:内戦が起こっている地域への手紙

シリアの友人に手紙を書こうと思っています。 「日に日に戦闘が激しくなっているようで心配しています。くれぐれも家の外にであるかず、身の安全を心がけてください」 のような内容の文章を書きたいのですが、文化的、社会的な背景も踏まえて、どんな書き方をすればいいでしょうか? 日本ではまずあり得ない状況なので、どんな文をかくべきなのか苦慮しています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

I am worried about you because the armed conflict seems to escalate day by day. Please avoid going out of your house and give a top priority to your safety.

Libertarian2011
質問者

お礼

ありがとうございます。 例文を生かして返信いたしました。

関連するQ&A