何故ズボンのことをパンツと言うようになったのですか

質問

最近日本ではズボンのことをパンツと言います。（パンツは本来は下半身の下着をさします。）
ズボンもパンツも英語ですが英語圏の人々が表現を変えたのですか？

回答No.1

noname#175206 · ベストアンサー

ズボンは、フランス語jupon由来ではないかと推測されています。はっきりしたことは分かっていません。

　イギリス英語ではtrousersが主に使われていて、アメリカ英語ではpantsです。イギリス英語でpantsは下着です。米国英語で下着はunderwearやunderpants。

　これらは特に変化はありません。

お礼

＞ズボンは、フランス語jupon由来ではないかと推測されています。
＞イギリス英語ではtrousersが主に使われていて、アメリカ英語ではpantsです。イギリス英語でpantsは下着です。米国英語で下着はunderwearやunderpants。

アメリカではズボンのことを今も昔もパンツというのですね。
納得です。

回答No.3

rei_and_rei

ファッション業界って、なんでも目新しい名前をつけて流行らそうとする傾向がありますね
スパッツ、チョッキ、オーバーオール、トックリ、コールテン…似たような例は挙げればキリがないです。

なりゆきとしては、
「こっちの呼び方の方が今風でかっこよくね？」と思ったファッション業界のバカなやつが言い始めて、
それが自然に広まったものと思われます。

お礼

回答有難うございます。

回答No.2

e_16

足を入れる２本の筒状の下半身用の衣類をパンツと言います。
英語圏（米英語圏）での名称です。英英語圏ではtrousersです。

＞パンツは本来は下半身の下着をさします。
これはウソです。
下半身の下着を指しません。

ファッション雑誌などで、かっこよく表現するために普及しました。

お礼

回答有難うございます。