和訳お願いします

質問

everday would be just perfect. I mean i know some special places =) So are people in Japan you know, living in worries. I mean if they are always in hurry like people in America?

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

「毎日ホント最高だろうなぁ。なんてったって得意の穴場があるからねオイラには（笑）

日本の人って何か悩んでるの？ってゆーかアメリカ人みたくいつも急いでる感じだよね」