英文にしてくれませんか？

質問

私は仕事を辞め、すべての生活を変えました。
今は毎日、幸せにやっています。
気にかけてくれていて、どうおありがとう。

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

I quit my job and changed my life completely.
Now I am doing fine every day.
Thank you very much for your concern.

お礼

どうも有り難うございました。　とても助かりました。

回答No.1

SPS700

I stopped working and changed everything in my life.

Now I am living happily every day.

Thank you for your concern.

お礼

どうもありがとうございました。　勉強になりました。