違いがわかりません

質問

How are youとHow have you beenの違いを教えてください

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

How are youとHow have you beenの違いを教えてください

1. How are you?

2. How have you been?　　　　

　　　　１は今の状態を聞いています。「お元気ですか」「どう？」
　　　　２は。過去から続いて今までの様子を聞いています。「お元気でしたか」「どうだった、元気にしてた？」
　　　　ですから病気だったと聞いていた人に対しても、現在元気そうなら１を使います。

　　　　　以上は「違いを教えて」と言われた時のよそ行きの回答です。

　　　　　僕個人は、違いなんかはどうでもいいので両方めちゃくちゃに混ぜて使います。

回答No.2

takabo1026

How are you （today）?　今日はどうだい？
How have you been （recently）？　最近はどうだい？（ちょっと期間長め）