続きでショップのタイトルについて質問です。

質問

海外向けショップ名の大見出しに以下の英文を考えました。
大文字・小文字など含めて間違いはないでしょうか?

Tsurukame Honsha – Japanese straight razors & Antiques

回答No.1

nochi3 · ベストアンサー

良いとおもいます。

https://www.google.co.jp/search?q=Japanese+straight+razors&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:en-US&ie=utf8&oe=utf8&rlz=1I7GZAZ_ja&redir_esc=&ei=by-NT4DKEqL_mAXdmNW

Japanese straight razors は上記にたくさんでています。　参照されては？

オーナーの意に沿ったものであれば、このようなタイトルでは良いとおもいます。

回答No.2

nochi3

Japanese straight razors

Japanese Straight Razors