英語の問題

質問

(1)I saw Tom on the train this morning(今朝電車でトムをみかけました)

(2)Mｙ mother sometimes made pizza for supper(私の母はときどき夕食にピザをつくる)

(3)I made the decision to move to a small town(小さい町に引っ越すことにきめた)

Mike makes an effort not to be late(マイク遅刻しないよう努力している)

(1)のon the train のonなぜonなのでしょうか。どういう意味があるのですか

(2)のmade pizza 、なぜmade a pizza というように冠詞がつかわないのですか

(3)のmade the decision の部分とmakes an effort。
なぜ前者ではtheつかうのに後者はanをつかうのでしょうか

そもそもtheとa/anの使い分けはどうするのでしょうか

後ちなみに、遅刻しないように のときになぜto be leteとbeがくるのですか

.

回答No.1

angkolwhat · ベストアンサー

>on the train のonなぜonなのでしょうか。どういう意味があるのですか
日本語では「てにおは」に相当する語で，at/on/in は時間や場所をイメージさせながら具体的な時間・場所を明示します．
She called me at three.
I don't go to school on Sunday.
I saw him at the bookshop.

>made pizza 、なぜmade a pizza というように冠詞がつかわないのですか
パンや水と同じで，切り分けたものを先にイメージすると混乱するのですが，丸いピザは食べる人に応じて切り分けることができます．a bit/slice/piece of pizza「ピザ一切れ」．水ならa glass of water「コップ一杯の水」のように使います．このような名詞を「物質名詞」といいます．

補足

onは、学校で接触してるというイメージといわれたのですが
この電車の場合は、なぜonなのでしょうか