the daily beast って？

質問

ニュースウィークの英語版のＨＰを開いてみたら　（http://www.thedailybeast.com/）

the daily beast , beast TV なるものがありました。

beast とは、野獣、畜生、いやなやつ　　というような意味と理解してます。
人に対して使うときは、相当なきつい意味だと思うのですが、　
（you beast このやろう）

実際動画をみてもなぜbeast を使うのか理解できません。

どなたか教えていただければと思います。

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

サイト、動画を見ずに早合点してしまったようです。
beastはもはや意味が半回転してしまって、かなりの褒め言葉として定着しつつあるようです。

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=beast

つまりこれに倣えば、

The Daily Beast
「本日のメチャカッコイイ人」
Beast TV
「メチャイケテレビ」

過去にもhip, bad, cool等という言葉が、同じような変遷を辿った経緯がありましたね。
但しあくまでカジュアルな表現である事をお忘れなきよう。

お礼

有難うございます。

言葉は生きている、時代により変化するもの、というのを思い出しました。

回答No.1

marbleshit

「本日のお騒がせ野郎、イラチ野郎」

といったニュアンスですね。

お礼

有難うございます。

ニューズウィークのような新聞でもそのような表記をつけるんですね。
日本の読*、朝*などでは考えられないですね。