締切済み

国語の質問！

2003/12/21 10:34

奈良は日本では（）有名な町です。Ａ古くてＢ古いどっちが正しいですか個人的には、Ｂのほうがいいと思うけど、皆様のご高見はぜひおうかがいしたんです。どうもありがとうございます。ＡとＢとはどう違うかな？

sxhyuki
お礼率65% (168/255)

日本語・現代文・国語
回答数9
ありがとう数4

みんなの回答 （9）
専門家の回答

みんなの回答

millennium-man
ベストアンサー率30% (78/256)

2003/12/21 14:02 回答No.9

助詞「て」には原因・理由を表すものと並立を表すものがあるので、混乱されるのだと思います。 A 奈良は日本では（古くて）有名な町です。　Aは古いので有名な町の意味にもとれます。しかし「古い」「有名な」が相関関係があるにもかかわらず、原因結果の意味としてしっくりいかないのは、本来、原因結果の「て」は「この家は古くて住めない」「重くて持てない」のように否定または不可能な場合にぴったりくる用い方だからです。一方並立の「て」の例で　「安くておいしい店」とあるように、Aも並列の意味として「古い上に有名な」ととってもかまわないと思います。 B 奈良は日本では（古い）有名な町です。この文はこのままで正しい文だと思います。並列「古い上に有名な」の意味にしか取りようがありませんね。どっちが正しいかというよりも、話し手の意図によると言ったほうがいいのでは。。。。参考になれば幸いですが。

airpackin
ベストアンサー率50% (28/56)

2003/12/21 12:28 回答No.8

　Ａが正解だと思います。　Ｂの「古い有名な町です」は口語では通じますが、文章として正しいのはＡの「古くて有名な町」の方だと思います。　「古い」も「有名な」も「町」を形容する言葉で、続けて言うときは「古い、そして有名な町」または「古くて有名な町」となります。　口語では「古い、有名な町」という感覚で言っており、「そして」を省略していると思います。

noname#14088

2003/12/21 12:23 回答No.7

sxhyuさんはどうも日本語の練習問題を見て質問なさっているようなので、練習問題としての回答を。　試験で答えを一つだけ選ばなければいけない時は、Aを選んで下さい。この問題は形容詞の接続形（複数の形容詞を並べて名詞を修飾する場合）を聞かれています。形容詞３つ以上だと Q:彼女はどんな人ですか？ A:やさしくて、親切で、背が高い人です。と形を変えることが多くなるので、はっきりしますね。　実際の会話ではBでも通りますね。ただ「奈良は日本では古い、有名な町です」のように、古いの後に「小休止」が入りますよね。　二つの形容を並べているのか、前の部分が理由になっているかは文脈によるので、一文だけでは判断できない場合があります。　この文の場合は単純に形容詞を2つ並べたと捉えて良いと思います。　　

gotodeki
ベストアンサー率30% (24/80)

2003/12/21 11:37 回答No.6

Aの場合は「古く」+「有名」である町。という意味になり、古いと有名が並立（対等）になって町を修飾します。Ｂは「古い」と「有名」がそれぞれ直接、町を修飾するかたちになります。（古い→町。有名な→町）したがいまして、どちらの場合も「町」を修飾するのですが、古いを強調する場合はＢですし、町の内容を強調する場合はAになるでしょう。

karlosriberra
ベストアンサー率28% (2/7)

2003/12/21 11:32 回答No.5

どっちが正しいという答えではないですが、Ａの「古くて」は、「古い」その上「有名」な町というニュアンスが出ます。言葉は悪いですが、古いだけで有名ではない町は多くありますよね。一方Ｂの「古い」有名な町では、「古い」と「有名」がほぼ同一線上に置かれてしまい、Ａのような、古い上に（みんなが知っている）有名な町というニュアンスが出てきません。ＮＯ．１の回答の方の言われる様に、古いから有名な町というニュアンスが伝わってきます。また、ＮＯ．２の回答の方の言われる様に、どちらかというと、「古い」よりも「有名」に重きを置いたようなニュアンスにもなります。こんなのが試験に出たら、困ってしまいますよね（笑）

atturu
ベストアンサー率39% (9/23)

2003/12/21 10:52 回答No.4

A古くてのほうは、古文とは違うかもしれませんが、古文でいうと、「有名な」という用言にかかるので連用形になり、連用形活用の「古く」に「て」がついた形。なのでこれは正しい。Bのほうは次に形容動詞がきているのに終止形の「古い」となっており、つながり方がおかしいと思われるので、僕はAのほうが正しいと思います。大学受験を潜り抜けてきただけの素人の意見ですが、参考になれば幸いです。