終助詞の使い方について

質問

いつもお世話になっております、本当にありがとうございます。
終助詞の使い方がまだ十分かっていないので、教えていただけないでしょうか

質問一：「毎日雨が降っていて、本当にいやです（ ）」
Ａ ね Ｂ よ
個人的には、 Ａ と Ｂ とどちらも正しいと思います、 Ａのほうは人の感慨ですが Ｂのほうは強調の意味です 皆様のご高見は？

質問ニ：「王さん、昨日スーパーへ行きました（ ）」「ええ、行きました（ ）」
Ａ か よ Ｂ ね よ
これもどちらでも正しいと思いますが、そのニュアンスはどう違うのでしょか

質問三：「田中さんは昨日黒い眼鏡をかけていました（ ）」「そうですよ」
Ａ か Ｂ ね

以上 よろしくお願いします

回答No.3

shangyan

「ね」は、（１）同意（２）確認
「よ」は、主張
「か」は、疑問

の用法があります。

ですから、
「ね」は、聞き手と情報を共有しています（自分の情報が不確実な場合、「確認」の意味になります）。
「よ」は、情報を自分だけがもちます（聞き手が不確実な情報しか持っていない場合も）
「か」は、自分に情報が無く、聞き手に情報がある場合に、使われます。

お礼

わざわざどうもありがとうございます

回答No.2

hijyousyudan

質問一：Ａ「ね」
　　　　相手に同意を求めた言い方です。
　　　　Ｂ「よ」
　　　　自分の感想を伝える言い方です。

質問二：どちらも相手に質問する表現ですが、
　　　　Ａ
　　　　相手がその行動をしたのか分からないので、
　　　　質問をするというニュアンスです。
　　　　Ｂ
　　　　相手がその行動をしたと思っているが、
　　　　それが合っているか確認するというニュアンスです。

質問三：質問二と同じです。

お礼

わざわざどうもありがとうございます

回答No.1

noname#8084

こんにちは。質問１は、その見解で良いと思います。

　質問２について、ニュアンスの違いですが、「行きましたね」というのは、何かしら情報を持っていて、それの確認の場合が多く、英語で言う「～right?」と同じようなものです。一方「行きましたか」は一般的な疑問の形ですね。そう考えると、「ね」の方は、少し図々しいというか、初対面の方には使われない方がいいと思います。

　質問３は、「ね」だと思います。それはやはり答えが「そうですよ」だからです。そうですよ、と言う言い方は、「だから？」というニュアンスを含んでいうるとも見ることが出来ます。普通「か」の場合は、丁寧さが感じられるので、「はい」などという、礼儀正しい、相手に失礼のない答えが帰ってくると考えられます。

　このような感じで、いかがなものでしょうか。あまり自信はないのですが、参考にしていただけると光栄です。

お礼

わざわざどうもありがとうございます