国語の質問

質問

１．「あっ、大変だ。学校に（ ）。」Ａ 遅れるようだ Ｂ 遅れそうだ Ｃ 遅れるらしい 答えはどれですか。 ＡとＢとＣとはどう違うんでしょうか、できるだけ詳しくご説明いただきたいんですが。
２．たばこを買ってきます。待って（ ）ください。
Ａ おいて Ｂ みて Ｃ いて Ｄ いって 答えはどれですか 詳しくご説明ください。
３．妹は看護婦を（ ）います。Ａ して Ｂ つとめて Ｂはなんでだめですか
４．「この辺」の読み方は Ａ この辺り Ｂ このへん 二つあるんですね、それぞれどんな場合使われるんですか。

回答No.9

kimosabe

くわしくとのことでしたので、ひどく長くなりました。

１のご質問は、「ようだ」「そうだ」「らしい」についての問題ですね。
「そうだ」は、
　　動詞の連用形（落ち・そうだ）
　　動詞型に活用する助動詞の連用形（しから・れ・そうだ）
　　イ形容詞の語幹（寒・そうだ）
　　　＊「良い」「無い」の場合は「良さ・そうだ」「無さ・そうだ」
　　ナ形容詞の語幹（にぎやか・そうだ）
　　助動詞「たい」「ない」の語幹に相当するも部分
（行き・た・そうだ、わから・な・そうだ）
に付いて、「そんな様子だ」「～ように見える」の意味でものごとの様子・状態を言い表す、「様態（ようたい）」の助動詞です。さらに細かく意味を分類すると、上につく語の性格などによって、
ａ様態
あなたは熱がありそうだ。
ｂさしせまった様態
あっ、家が倒れそうだ。
ｃあとの事態が予測されるような様態
この調子なら、あと一時間で終わりそうだ。
こんなに寒いと、私はかぜをひきそうだ。
などが考えられるようです。

「ようだ」と「らしい」の違いは微妙です。
「ようだ」には色々な意味・用法がありますが、このご質問に関係があるのは、「不確かな断定」でしょう。これは、「その場の状況から、断言はできないけれど、そのように思える／考えられる」という判断のしかたです。
　　寒気がする。私は風邪をひいたようだ。
　　現場の状況から判断すると、犯人は複数であるようだ。
「らしい」にも色々な意味・用法がありますが、ここで関係があるのは、「推定」でしょう。これは「見たり聞いたりしたことから、確実ではないが、そうにちがいない」という判断のしかたです。
　　友人の話しによると、あの時、私は意識を失っていたらしい。
　　占いによると、僕は将来大物になるらしい。
　　彼女は泣いていたらしい。目が真っ赤だ。
　　目撃者の証言によると、犯人は複数であるらしい。
ただし、「～ようだ」「～らしい」は、ともに断定をさけてやわらかく表現する場合にも使われますから、その使い分けも微妙です。上の例文の「ようだ」と「らしい」を入れ替えても、日本人は不自然とは感じないでしょう。

いずれにしても、「～ようだ」「～らしい」は、ともに冷静に判断を下すというニュアンスがありますから、「あっ、大変だ。学校に遅れるようだ／遅れるらしい。」では、「あっ」という感動詞とのバランスが悪くなってしまいます。「あっ」とバランスがよいのは、さしせまった様態を述べている「遅れそうだ」しかありません。

２のご質問は、補助動詞「～ておく」「～てみる」「～ている」「～ていく」の問題です。

「～ておく」には、
ａ「（準備として）前もってその動作をする」の意味があります。
　　授業の前に予習をしておく。
　　お客さんが来る前に掃除を済ましておく。
　　料理を盛る前に食器を暖めておく。
また、ｂ「動作の結果生じた状態をそのまま続ける」という意味もあります。
　　夜十時まで店を開けておく。
　　一時間ほど水につけておきましょう。
　　犬はしっかりつないでおけ。

「～てみる」は、「ためしに～する」「試みに～する」の意味です。
　　この服、似合うかしら。着てみていい？
　　うまいかどうか、食べてみる。
　　新しい店ができたから、行ってみよう。

「～ている」は、意味が多くて難しいですね。
まず、ａ「その動作が継続中・進行中である」ことを表します。
　　今、手紙を書いているから遊べない。
　　あの日は、一日中家でテレビを見ていた。
ｂ「動作の結果が状態として継続・存在している」ことを表す場合もあります。
　　道路にはイチョウの葉がたくさん落ちている。
　　　（葉が落ちた後の状態を見ているわけです）
　　金魚が死んでいる。
　　　（死んだ後の状態を見ています）
　　ドアが開いている。
　　　（「開く」という瞬間的な動作が起こった後の状態です）
ｃ「もとからの状態」を表すこともあります。
　　私の部屋は南を向いている。
　　山がそびえている。
　　花子は、母親に似ている。
ｄ「経験がある」ことを表すこともあります。
　　京都には、三回行っている。
　　彼は五年間にも手術している。
また、ｅ「繰り返し行われる習慣的な動作」を表すこともあります。
　　私は毎日日記を書いている。
このような意味の違いは、「～ている」が付いている動詞の性格の違いによるものが多いのですが、ここでは触れないことにしましょう。

「～ていく」は、物事がa「すこしづつ変化する・消滅する」ことを表します
　　増えていく　減っていく　やせていく　太っていく　重くなっていく
　　消えていく　死んでいく　失っていく
また、b「長期にわたってその動作を継続する」ことを意味することもあります。
　　これから一生仲良くしていこう。

さて、問題は「煙草を買ってくる間、待つという動作を続けてほしい」ということでしょうから、「たばこを買ってきます。待っていてください。」が正解です。

３、４については、すでに答えが出ているようです。

「～ため」と「ために」についてです。
ｇoo辞書（大辞林）では、
（2)（形式名詞）
　助詞「の」「が」を介在させて体言と、あるいは用言の連体形に接続して用いる。助詞「に」を伴うこともある。
　(ア)その物事が理由・原因であることを表すのに用いる。ゆえ。
　(イ)その物事を目的とすることを表すのに用いる。
とあります。
　　日本へ留学するため、日本語を勉強しています。
　　日本へ留学するために、日本語を勉強しています。
の「ため」「ために」は「理由・原因」「目的」どちらにもとれそうですが、「日本へ留学するため」は、「理由・原因」と聞き手に判断される可能性が高く、「日本へ留学するために」は、「目的」と聞き手に判断される可能性が高いように思われます。以下例文を挙げておきますのでご検討ください。○は自然な言い方、△はやや不自然、×はそんな言い方はしない、ということです。私の感覚ですから、異論のある方もいらっしゃるでしょう。
　　○昨日は、台風が接近したため、海が荒れた。（理由・原因）
　　○昨日は、台風が接近したために、海が荒れた。（理由・原因）
　　○今、台風が接近しているため、海が荒れている。（理由・原因）
　　○今、台風が接近しているために、海が荒れている。（理由・原因）
　　○明日は、台風が接近するため、海が荒れるでしょう。（理由・原因）
　　○明日は、台風が接近するために、海が荒れるでしょう。（理由・原因）
　　○部屋が狭いため、ピアノが入らない。（理由・原因）
　　○部屋が狭いために、ピアノが入らない。（理由・原因）
　　○性格がおおらかなため、皆から好かれている。（理由・原因）
　　○性格がおおらかなために、皆から好かれている。（理由・原因）
　　○気温が上がらないため、植物が育たない。（理由・原因）
　　○気温が上がらないために、植物が育たない。（理由・原因）
　　○信号故障のため、電車が遅れています。
　　○信号故障のために、電車が遅れています。
　　×水を飲んだため、コップをさがした。（目的）
　　×水を飲んだために、コップをさがした。（目的）
　　×水を飲んでいるために、コップをさがしている。（目的）
　　×水を飲んでいるために、コップをさがしている。（目的）
　　△水を飲むため、コップをさがす。（目的）
　　○水を飲むために、コップをさがす。（目的）
　　△水温を下げないため、ヒーターを入れる。（目的）
　　○水温を下げないために、ヒーターを入れる。（目的）
　　△補強のため、鉄筋を入れる。（目的）
　　○補強のために、鉄筋を入れる。（目的）

お礼

返事が遅くなって申し訳ございませんが
大変参考になりました、ありがとうございました。
ついでにですね、Merry christmas!may you be happy!

回答No.8

kimosabe

sxhyukiさんのように、真剣に日本語を学ぼうとしているかたに対して、いいかげんな回答はゆるされません。たとえ回答者が一般人であってもです。私は、時間をかけてよく考え、調べるべきものを調べ、しっかり確認してから、あらためて回答いたします。しばらくお待ちください。ただし、全部回答することはできないかもしれません。
「～たほうがいい」「～ほうがいい」のほうも見てください。

回答No.7

Largo_sp

正解は、専門家の#5の方なので、私の個人的な見解を
多分どこかの方言では正しい…となるでしょうが……
２．Ａおいて　→　置いて
　　Ｂみて　　→　（試）みて
　　Ｃいて　　→　居て
　　Ｄいって　→　行って
とすると、待って＋Ａ....と同時にできる物をさがすと
ＡかＢかＣですね……　Ｄだとwait & goとなって同時にはできませんよね
で、「タバコを買ってきます」ということは、「まって（そこに）いて」
というのが普通かと思いますが…
Ａは「待って（あなたを）おいて」
Ｂは「待って（なにかを試）みて」
Ｄは「待って（どこかに）いって」
となり、不自然な部分ができるので、正解はＣとなります。
Ａは私はよくつかいますけどね「まっといて」という形で
４．「この辺」とかいて「このあたり」と読ませるのは間違いですが、
字数の関係でたまにそのように書く人がいます。
間違って読む人もいます。
意味はほぼ同じなので、問題ないといえば問題ないですず、「この辺」は「このへん」と読んでください

回答No.6

millennium-man

それぞれ皆様正解を出されていらっしゃるので、私のは補足ぐらいに受け取ってくださいね。
１．正解はｃですが、「あっ、大変だ」と言う気持ちを表すときは「学校に遅れる」だけで切迫感は強まります。
２.正解はｃですが発音しやすいほうを言う傾向があるので
「まっててください」ですませるのでは。
３.「勤めて」の場合でしたら
　　「妹は○○病院に勤めています。」のように具体的な
　　　場所を伴う言い方ですね。

回答No.5

borneo

１．正解はＢ。ＡとＣは、自分のことには使えません。「どうやら○○さんは遅れるようだ。」「○○さんは遅れるらしい。」などと、自分以外の第三者には仕えます。つまり、Ｂは主観的な表現。ＡとＣはこれに対して客観的な表現ということができます。
２．正解はＣ。Ａは方言ならあるかもしれませんが、共通語では使わない表現です。Ｂは例えば、航空券を買いたいけれどもう満席だと言われ、キャンセル待ちなどの時に、旅行社の人が「もう２，３日すれば、キャンセルが出るかもしれません。待ってみてください。」などのように、そのことを「試みる」場合に使います。Ｄは例えば図書館などで「大きな荷物は入口に置いていってください。」などの使い方で、「待つ」には結びつきません。
３．正解はＡ。「つとめて」を使う場合には「看護婦として勤めています。」の形をとります。
４．「このへん」と読むべきでしょう。＃１の方のお答え通り「このあたり」と読ませたいなら「この辺り」とするべきでしょう。

回答No.4

quoth

１．「あっ、大変だ。学校に（ ）。」
Ａ 遅れるようだ
通常、自分や目の前にいる人「以外」の人のことについて使います。
Ｂ 遅れそうだ
たぶんこれが正解です。自分（私）が主語になって使います。
Ｃ 遅れるらしい
Ａと同じく自分以外のだれかが遅れる事を聞いたときにつかいます。

２．たばこを買ってきます。待って（ ）ください。
Ａ おいて
Ｂ みて
Ｃ いて
Ｄ いって
答えはＣですね。地方によってはＡを使う人もいます。
Ｂであると、行こうとしていますが、もしよければ「試しに」待ってみてください。という感じになります。今は確実に待っていて欲しいので、相手の判断に任せることは期待していません。
Ｄはまったく違います。

３．妹は看護婦を（ ）います。
Ａ して
Ｂ つとめて
つとめるというのは、ある組織に属して任務をまっとうする（余計難しくなったかも・・・）事をいう。ということは・・・につとめる、（ある業務）をつとめる。という言い方をします。
看護婦というのはある人の職種を表しているので組織を表す言葉や任務の内容を表す言葉に続いていませんので、使いません。

４．「この辺」の読み方は
Ａ この辺り
Ｂ このへん
どちらもそう変わりないとおもいます。同じように使うことしか思い浮かびません。

まったく、日本人のくせにまともに答えられないなんて・・・（自戒）
自身ありの答えが出てくるといいですね。

回答No.3

mak0chan

１．
Ａ 遅れるようだ→切迫感がなく、「あっ、大変だ」につながりにくい。
Ｂ 遅れそうだ→正解。
Ｃ 遅れるらしい→切迫感がなく、「あっ、大変だ」につながりにくい。特に、他人事のようです。

２．
Ｃ 「いて」が正解。
その他はいずれも共通語になじみません。

３．
Ａ 「して」が正解。
「勤める」のは病院、保健所など。「務める」のは看護の業務であって、看護婦という職務名につづく言葉ではありません。「努める」のは看護の目標・精神、看護婦という職務名につづく言葉ではません。

４．
「この辺」は、「コノヘン」としか読めません。「コノアタリ」と読ませたかったら、送り仮名「り」が必要です。要するに読み間違いを防ぐために、送り仮名というものがあるのです。
なお、「ヘン」と「アタリ」の違いについては、辞書を引けばすぐ分かります。

回答No.2

noname#5584

What is Your Nationality?
Ni 是 na国人？

回答No.1

noname#5632

辞書は引かれましたか？