お願いします。

質問

穴埋め問題です。

「彼の目は涙でいっぱいだった」
His eyes were （　1　）（　2　）tears.

を自分は　1（full）、2（of）　としたのですが。

模範解答では　1（filled）、2（with）　となっていました。

自分の解答ではダメでしょうか。お願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

基本的に (be) full of ～＝ (be) filled with ～
なので，どちらでもいいです。
「目に涙」という場合，「満たす」という fill の受身からきた
be filled with の方がいいかな，とも思いますが，
スペルにある通り，full も「満たす」的な意味合いがあります。

お礼

ありがとうございます。