• ベストアンサー

中国語のレシピの訳

以下の4つの中国語のレシピの訳を教えてください。 1「干焼蝦仁」  2「蛋花湯」  3「青椒肉絲」  4「青椒牛肉絲」 お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sailor
  • ベストアンサー率46% (1954/4186)
回答No.1

レシピの訳ではなくて、料理の名前の話ですね。1はいわゆるエビのチリソース煮ですね 2はかき卵スープですね 3は豚肉とピーマンの細切りいためでチンジャオロースーですね。 4は牛肉とピーマンの細切りいためでチンジャオニューロースーです。 もしかしてそれぞれの料理のレシピがしたかったのかしら?

dennkitaipu
質問者

お礼

回答ありがとうございます!助かりました。

関連するQ&A