英訳をお願いします。
英訳をお願いします。
中学生です。
この度、アメリカ人の先生に手紙を書くことになり、英訳作業を頑張っている途中なのですが、
どうも自分の中でしっくりこないといいますか、
あまり良い英訳文が思いつかないので、お力を貸してくだされば幸いです。
英訳したい文章は以下の文章です。
(1)夕食では、とても良い時を過ごすことが出来ました。その時の写真をプレゼントします。
(2)神様があなたを日本に送ってくださったことを感謝しています。
以上です。
(2)の文章はちょっと宗教っぽくなってしまっていますが…。
どうか英訳をお願いします。
