英訳おねがいします

2011/12/01 00:04

どうぞテレビを見てきてください　という文章を英訳して欲しいです。

みんなの回答

2011/12/12 23:13 回答No.3

通訳です。英訳は、訳すときの状況によりますが、 TV楽しんできてね♪ということなら、 Please go and enjoy the TV show. くらいです。 Good luck!

2011/12/01 10:03 回答No.2

Please enjoy going and watching TV.

noname#146847

2011/12/01 00:23 回答No.1

Don't miss the TV show!でしょうか？