長文ですが、英訳してもらえませんか？;;

質問

「　誕生日はたくさんの人が祝ってくれてとても幸せな日になったよ。来年はアメリカで過ごせたらい　　　いいなぁ・・・。
　　Haydenの写真をときどきLeahがフェイスブックに載せてくれるんだけど、彼女は相変わらずかわ　　いくて幸せそうだね。彼女は私を覚えてくれてるかなぁ。
　　Heatherは忙しそうだね。彼女はきれいだし、オシャレだからサロンの仕事が似合ってるよ。私も　　またネイルをしてもらいたいなぁ。
　　Zackは元気？彼らが遠くに行くなんて寂しくなるね。仕事がうまくいきますように。
　　Dadにアイスクリームの食べ過ぎに注意って伝えといて。あれはおいしいからつい食べ過ぎちゃう　　んだよね。
　　日本にもハロウィーンはあるよ。でも私は仮装してないの。Joeyやみんなの仮装を見たかった　　　　な。いつか私もmomに衣装を作ってもらいたいな。
　　みんな元気そうで私もうれしいよ。またみんなに会いたいけどもっと勉強しなきゃね。私は来年の
　　３月に高校受験が控えてるの。毎日勉強で忙しいけど頑張ってるよ。また今度会いに行くね。
　　私のお母さんがあなたからのメール楽しみに待ってるよ。あなたの１日がステキでありますよう　　　に。　」

長いですがどなたかおねがいします(;_:)多少意味が違っても構いません！

回答No.1

佐藤 志緒（@g4330） · ベストアンサー

A lot of people celebrated it on a birthday, and it was a very happy day.
You should have been able to spend it next year in U.S.A.
Though Leah sometimes carries a photograph of Hayden on board in Facebook, she is pretty as ever and looks happy.
Does she remember me?
Heather seems to be busy.
She is beautiful, and the work of the salon becomes you because I am stylish.
I want you to have a nail again.
Is Zack cheerful?
I become lonely that they go in the distance. Succeed in work.
Attention introduces it into overeating of the ice cream in Dad and. Because that is delicious, I overeat myself carelessly.
There is the Halloween in Japan. But I do not disguise myself. I wanted to see the disguise of Joey and all.
I want mom to make clothes sometime.
All seem to be in good health, and I am glad, too. In addition, you should study more though you want to see everybody.
The examination for high school has me in March of the next year. I do my best every day though I am busy with study.
I go to meet some other time.
Mamma mia waits for email pleasure from you. So that your 1st is wonderful.

お礼

すっごくありがたいです！しかもこんなに早く回答がもらえるなんて・・・！
助かりました！本当にありがとうございました^^