要因という言葉の使い方

質問

要因という言葉はこのように使うことはできますか？

彼が優勝できた理由　
　と同じ意味で　
彼の優勝を可能とした要因　
　ということはできますか？

回答No.2

noname#224896 · ベストアンサー

【原因】＝【結果の対義語】
［名］(スル)ある物事や，ある状態・変化を引き起こすもとになること．
　また，その事柄．
　「失敗の―をつきとめる」
　「不注意に―する事故」
　「―不明の病気」

【要因】
物事がそうなった主要な原因．「事件の―を探る」
＝重要，かつ中心的な原因．

【理由】
１ 物事がそうなった，また物事をそのように判断した根拠。
　訳（わけ）。子細(しさい)．事情．「健康上の―で辞職する」
２ 言い訳（いいわけ）．口実．「風邪を―に休む」

====================================================
上記をふまえると，
『彼が優勝できた理由』は，
⇒
『彼が優勝できた訳』　．．．★
と言い換えることができます．

『彼の優勝を可能とした要因』
⇒
『彼が優勝できた，重要かつ中心的な原因』　．．．☆
と言い換えることができ，
★と☆の意味は，☆の方が，より深い意味合いがあります．

つまり，彼が優勝できた理由　
　と同じ意味で　
彼の優勝を可能とした要因　
　ということはできることは，
出来ますが，その根拠となるものが判明しないと言い換えは出来ないとなります．

お礼

詳しい回答ありがとうございました！！勉強になりました。大変助かりました。

回答No.1

Knotopolog

出来ます．　日本語として，おかしくはありません．

贅沢を言えば，

彼の優勝を可能にした要因

の方が自然ですよ！

お礼

回答ありがとうございました！助かりました。