センター古文 ２０分以内での解答について

質問

いつも大変お世話になっております。

　現在、来年１月のセンターに向けて勉強しております。
　今回、質問させていただきたいのは、表題の通り、センター古文対策
についてです。
　単語、文法については、ある程度終えて、読解については、Ｚ会の古文
のテキストを使って、まず日本語訳を熟読し、その後古文を繰り返し読む
というやり方で進めております。
　しかし、センター過去問をだいたい２０分で終えようとすると、正直なところ
解釈問題にかかわるものは、本文を読む余裕などなく、設問箇所の文に
ついて、単語、文法で対象を絞り込むということが精一杯です。
　また、問６などは、選択肢に該当する箇所を本文から、なんとか当たりを
つけて、照らし合わせるということをしています。
　２０分という中で処理するには、このような方法をとるしかないのですが、
古文の得意な方で、もしアドバイスいただけるなら、本番での具体的な対応など
教えていただけると助かります。
　（予備校で古文を受けたのですが、本文読解、そして設問という流れで、とても
時間内での処理が無理そうなのですが・・・。）
　よろしくお願いします。

回答No.2

momordica · ベストアンサー

国語の問題で本文を読まずに解くというのは、例えて言うなら、数学の問題で
計算をせずに解くようなものです。
当然のことながら、国語の長文問題はその本文を読んだ上で質問に答えることを
想定して作られていますから、それをせずに何とかしようというのは根本的に方針
として間違っています。

例えば数学で計算が遅くて時間以内に解答できないという人がいたら、、とにかく
計算が速くできるように練習しろとしか言えませんよね。
それをせずに何とかできる特効薬などありません。
国語の長文問題でも同じことで、読解に時間がかかりすぎて間に合わないのなら、
読解のスピードを上げるしかありません。

試しにセンターの過去問をネットで探して古文のところだけ何年分か解いてみて
それにかかる時間を計ってみましたが、じっくり読んでも本文を読むのにせいぜい
10分です。
そのあと問題6問に答えるの自体は、先に読んだときに本文の意味が把握できて
いればどれだけの時間もかかりませんから、どうして20分で間に合わないという
ことが起こるのかなというのが正直な感想です。

私としては、質問者さんの書かれている内容の中の、

> 読解については、Ｚ会の古文のテキストを使って、まず日本語訳を熟読し、その後
> 古文を繰り返し読むというやり方で進めております。

というのが、かなり気になります。
なぜ原文を先に読まないのでしょう。原文を読んで意味がとれなければ仕方がない
のですから、そちらを読む練習をしなければ読解力などつくはずがありません。
まず原文を読み、全訳はあくまで分からないところ調べたり、後で自分の解釈に
間違いはなかったかをチェックしたりするために使う程度にしておく方がよいでしょう。

また、これは想像ですが、ひょっとして質問者さんは、古文を「読解」するとき、
現代語に翻訳して理解しようとしていたりしませんか？
これは英語などでも同じことですが、古文の長文を読み取るというのはそれを
現代日本語に翻訳するという意味ではありません。
それでは時間がかかって仕方がありませんし、読み取りも不正確になります。

確かに国語や英語の授業などで「読解」をするときは、それを現代日本語に訳す
形で元の文の意味を説明しているだろうとは思います。
しかしそれは、他人に原文の意味を伝えるには現代日本語を使う以外の方法が
ないためです。
他人に説明するのではなく、自分が文の意味を理解するためだけなら、原文の
まま意味が把握できれば、現代日本語に置き換える必要などありません。

古文を現代日本語に機械的に置き換えて、そこから意味を把握するのではなく、
古文から直接意味を把握するのが古文の読解です。
そういう意味では、原文を読む前に現代語訳を読むという方法は、要らない先入観を
植え付けて古文を直接理解することを妨げるだけだと思います。

（現代語訳を「日本語訳」と表現していることもちょっと気になります。質問者さんに
　とっては古文は「日本語」だと感じられないほど意味不明な言語なのでしょうか？）

もうセンターまで時間はいくらもありません。
私の言っていることは、言ってみれば「古文の読み方を根本から変えろ」ということ
なので参考にはならないかも知れません。
無理だと感じたなら、他で点を延ばすことを考えた方が賢明でしょう。
いや、何とか頑張ってみようと思いなら、ぜひ頑張ってみてください。

お礼

momordicaさん

アドバイスありがとうございました。
センターまで必死にやってみます。

回答No.1

hamanaka25casis

本文を一字一句解読してから問題に取りかかるという方法を採るのであれば、20分という時間配分は適当ではありません。
逆に20分しか割り当てられないのであれば、本文を完全に解読する方法は向いていません。
どちらを選ぶかです。もちろん作業が速くなれば20分で完全解読後の回答も可能ですが。

お礼

hamanaka25casisさん

ご回答ありがとうございました。