この短文の訳をお教えください。

質問

My　alarm　watch　did'nt　go　off．
これは目覚まし時計をセットしていなかったのか、鳴っていたのを切ってしまったのかあるいは時計が故障か何かで動いてなかったのかどういう具合に解釈すればよいのでしょうか？

回答No.1

necson158 · ベストアンサー

私の目覚し時計（小さい携帯用）は鳴らなかった。
go offは爆発するなどの意味もありますので、本当は時間になったら鳴りはじめなくてはいけないのに、鳴らなかったのでしょう。
だと思います。

お礼

わかりました。ありがとうございました。

回答No.2

karrin

私の目覚まし時計は　鳴らなかった

お礼

わかりました。ありがとうございました。