- ベストアンサー
振動を防ぐために、装置を固定する
下記の訳は問題ないでしょうか？ 振動を防ぐために、装置を固定する 为了防止振动，把装置固定住。
- ryoma_viola
- お礼率86% (112/130)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
個人的には完璧だと思います 把を将に変えたり、住を抜いたりしてもOKです
総ありがとう 4,852 万
下記の訳は問題ないでしょうか？ 振動を防ぐために、装置を固定する 为了防止振动，把装置固定住。
個人的には完璧だと思います 把を将に変えたり、住を抜いたりしてもOKです
お礼
ありがとうございます。 これは多分大丈夫かな？と思ってました。