英語ができる方！！

質問

英語ができる方
次の日本語を英文にしてください。
※文法がめちゃめちゃになるので翻訳サイト以外でお願いします
(1)そう思いません。何故ならば、車で行くよりも電車で行く方が、旅行という雰囲気があるからです。
(2)コンビニエンスストアがたくさんあることは便利で良いと思います。しかし、コンビニエンスストアが近くにあると、ご飯を簡単に済ませてしまうが難点です。
(3)はい、私は毎朝起きたらニュース番組を見ながら食事をとります

回答No.1

machiato · ベストアンサー

(1) I don't think so. It's because I can feel the mood of journey better by using trains rather than cars.
(2)I think it's good to have many convenience stores around because of its convenience. However, it's a difficult point that people tend to eat easy-chemical foods if they live nearby convenience stores.
(3)Yes, I have breakfast as watching TV every morning after awakening.